Info: IMDb | ČSFD | KB
DABING: Nova
V českém znění: Jakub Saic - John Schneider (Daniel Wilder), Kamila Špráchalová - Heather McComb (Amy Zuckerman), Filip Jančík - Roark Critchlow (Profesor Phillip Wilder), Jana Mařasová - Daryl Hannah (Brook Wilder), Libor Hruška - John Enos III (Kane Markus), Pavel Rímský - F. Murray Abraham (Profesor Bill Girdler), Klára Šumanová, Miriam Chytilová, Bohuslav Kalva, Filip Švarc, Miroslav Saic, Michal Holán, Marcel Vašinka, Radovan Vaculík, Antonín Navrátil, Jan Maxián, Bohdan Tůma, Ivana Měřičková, Helena Němcová a další
Překlad: Markéta Brožková
Zvuk: Tomáš Říha
Produkce: Martin Kot, Libuše Witzová
Dialogy: Veronika Kernová
Režie českého znění: Zbyšek Horák
Pro CET 21 s.r.o. vyrobilo Studio Audiotech - 2009